Наполняйте колчаны - правильнее с евр.: «надевайте щиты» - Мидянами здесь пророк мог называть вообще сирийских обитателей Ирана, включая сюда и персов.