- Original: חלק - Transliteration: Chalaq - Phonetic: khaw-lawk' - Definition: 1. flattering, smooth - Origin: from H2505 - TWOT entry: 670b - Part(s) of speech: Adjective - Strong's: From H2505 ; smooth (especially of tongue): - flattering smooth. Total KJV Occurrences: 4 • flattering, 2 Proverbs 26:28; Ezekiel 12:24 • smooth, 1 Genesis 27:11 • smoother, 1 Proverbs 5:3